3 conseils pour apprendre l'anglais facilement

Il y a quelques années, j'avais écrit un article pour partager avec vous comment j'ai appris l'anglais. Aujourd'hui, je vous propose une version vidéo.

Préambule

Je n'ai compris l'intérêt de la langue anglais qu'une fois ma scolarité terminée, mais c'était trop tard pour avoir des supports d'éducation. C'est une fois dans la vie active que j'ai pris conscience de l'importance de l'anglais, que ce soit en voyage, au travail, ou tout simplement pour regarder un film ou une série dans la meilleure des qualités possible.

1er conseil - le web en anglais

Si vous voulez apprendre l'anglais, la première des choses à faire est d'utiliser l'internet mondial en anglais. Utiliser vos systèmes d'exploitations en langue anglaise serait aussi un plus.

L'intérêt est double :

1. Vous êtes sur Internet, donc si vous ne comprenez pas quelque chose, c'est facile de trouver la traduction.
2. Vous trouverez davantage de résultats pertinents, et solutionnerez vos problèmes plus rapidement.

Utiliser le web en an anglais vous obligera à savoir vous exprimer (pour faire une recherche Google, par exemple) tout en découvrant des mots nouveaux liés à votre sujets dans les résultats. Vous gagnez donc très rapidement en vocabulaire.

Vous découvrirez également que les résultats de recherche sont plus pertinents en langue anglaise et que vous trouverez plus rapidement ce que vous cherchez.

2ème conseil - les séries et films en VOST

Deuxième étape, consommer les films et séries en anglais, sous-titrés anglais. Oui, parce que si vos sous-titres sont en français, vous allez lire et ne ferez aucun effort. Passez tout en anglais, et n'hésitez pas à faire "pause" si vous ne comprenez vraiment rien à une phrase, ou une expression. Je citerai par exemple "jinx", ou "clusterfuck" dans la série des mots découverts dans un film, et qui m'ont marqué.

Ici, c'est un triple avantage :

1. Vous apprenez une quantité incroyable de mots, dans leur contexte, avec l'intonation qui va bien.
2. Vous découvrez "le vrai anglais" que les gens parlent, et pas celui des livres.
3. Vous apprécierez d'avoir un son de meilleure qualité, avec des vraies voix, et des vraies blagues.

Oui, car en VO, le son est toujours de meilleure qualité qu'en VF (toujours), et les voix ne sont pas faites par un homme et une femme qui essayent d'imiter tout le casting de The Big Bang Theory. J'ai envie de m'arracher les oreilles les rares fois où j'entends la version française de cette série chez quelqu'un…

3ème conseil - tout consommer en anglais

L'étape trois, dans laquelle je suis depuis quelques mois, consiste à tout consommer en anglais. Absolument tout. Si je lis, je regarde d'abord si mon livre est disponible en anglais. Si j'écoute un Podcast, il est lui aussi en anglais. Les sites d'actualité que je consulte sont en immense majorité en langue anglaise, sauf quelques très rares exceptions.

Je recherche mes recettes de cuisine en anglais, mes manuels d'utilisation sont en anglais, tout comme les sites des marques (Apple, Synology, Rogue, etc. toujours en version anglaise). Durant une période, j'ai même mis Siri en anglais.

Conclusion

L'apprentissage de la langue anglaise n'est pas compliqué, vraiment pas. En revanche, il faudra savoir prendre le temps de cet apprentissage. Vos recherches internet seront plus longues, vous ferez des pauses dans The Big Bang Theory pour aller chercher un mot dans Google Translate, mais ça vaut le coup.