Comment synchroniser vos activités et vos routes avec Strava sans Garmin Connect

Nous sommes le 24 juillet et les sites Garmin, incluant la plateforme Garmin Connect bien connue des athlètes, sont HS depuis plus de 24h. Voici comment synchroniser manuellement vos activités avec Strava.

Matériel et logiciel nécessaires

Pour synchroniser vos produits Garmin avec Strava vous n'avez besoin que du câble USB fourni avec votre appareil et d'un ordinateur. Je possède un Edge 530 (compteur de vélo) et une fēnix 6X Pro Solar (montre outdoor multisport) et j'utilise un MacBook Pro.

Les procédures ci-dessous s'adaptent aux deux produits. On notera cependant que la fēnix ne veut pas se connecter à macOS ; j'ai du passer par une machine virtuelle Windows pour m'y connecter, mais c'est une solution technique que je ne détaillerai pas ici. Pour faire simple, si un produit Garmin ne remonte pas sur votre Mac, essayez avec un Windows.

EDIT : les fēnix ne remontent pas sur macOS car elles sont vues en tant que périphérique qui sait jouer de la musique. Utiliser Android File Transfer permet d'accéder à la montre sans problème. Il faudra également utiliser un fichier .gpx avec une fēnix.

Envoyer une activité de votre Garmin vers Strava

Pour envoyer une activité de votre terminal Garmin (ici un Edge 530) vers Strava, il vous faudra connecter votre compteur à votre ordinateur avec un câble USB compatible. Vous devriez voir votre compteur s'afficher sur votre écran.

Retrouver votre activité est on ne peut plus simple, puisqu'il vous faudra naviguer dans "Garmin > Activities" afin de retrouver tous les fichiers au format .fit qui correspondent à vos sorties.

Maintenant que vous avez vos fichiers sous la main, il vous suffit de vous rendre sur la page d'upload de Strava pour y "téléverser" vos fichiers (oui, c'est le mot français consacré et vous pouvez envoyer jusqu'à 25 activités d'un coup).

Installer une route Strava sur votre Garmin

Le processus de synchronisation d'une route Strava avec votre appareil Garmin est aussi simple, mais contient une subtilité. Bien entendu, commencez par créer une route sur l'interface dédiée. Une fois que vous avez votre route, il vous faudra télécharger le fichier .tcx (qui contient des instructions supplémentaires par rapport au .gpx).

Pour télécharger une route Strava, cliquez simplement sur le bouton "Export TCX"

Si ce n'est pas déjà fait, connectez votre compteur à l'aide du câble USB fourni, puis naviguez dans le dossier "Garmin > NewFiles" et copiez le fichier .tcx à l'intérieur. C'est la petite subtilité.

Débranchez maintenant votre compteur et laissez-le démarrer. Vous retrouverez la route dans vos profils de navigation, comme lorsque vous utilisez Garmin Connect.

Par curiosité scientifique, si vous branchez à nouveau votre compteur, vous constaterez que le fichier .tcx présent dans "NewFiles" a été converti en .fit dans "Courses" par le compteur.

J'espère que cet article vous permettra de continuer à vivre et à partager votre passion. Croisons les doigts pour que Garmin Connect se rétablisse rapidement et surtout, qu'il n'y ait pas eu de perte ou de fuite de données.

Me suivre sur Strava