Le dilemme du sportif connecté
Quand il s'agit d'enregistrer une activité sportive avec une Apple Watch, deux options évidentes existent. On peut utiliser l'application Exercice d'Apple, fiable, bien intégrée à Santé, mais limitée dès qu'on veut personnaliser les écrans, suivre une trace ou exporter proprement ses données. Ou on peut utiliser une application tierce comme Strava, avec l'intérêt communautaire que l'on connaît, mais sans toujours retrouver la souplesse d'une vraie montre d'entraînement.
C'est précisément là que WorkOutDoors intervient. L'application utilise le système d'entraînement d'Apple, donc les séances sont enregistrées dans Santé, mais elle ajoute tout ce qui manque à l'Apple Watch pour un usage sportif plus sérieux.
WorkOutDoors, c'est quoi ?
WorkOutDoors est une application iPhone et Apple Watch dédiée à l'enregistrement sportif. Elle permet de créer des écrans de données très personnalisés, d'afficher une carte pendant l'activité, d'importer des itinéraires, de naviguer sur une trace, puis d'exporter ses entraînements.
L'application officielle indique qu'elle fonctionne avec une Apple Watch Series 4 ou plus récente. Elle n'impose pas d'avoir l'iPhone avec soi pendant l'entraînement, ce qui est évidemment essentiel pour courir, randonner ou rouler léger.

Des cartes sur Apple Watch, et c'est là que tout change
La carte est l'un des gros points forts de WorkOutDoors. L'application utilise des cartes vectorielles basées sur OpenStreetMap, avec une couverture mondiale et des chemins utiles pour les activités outdoor.
Les cartes peuvent être consultées pendant l'activité, zoomées, déplacées, orientées, et stockées localement sur la montre pour une utilisation hors ligne. Pour une Apple Watch, c'est précisément le genre de fonctionnalité qui change tout en randonnée ou en trail.
Ce n'est pas exactement la même philosophie qu'une montre Garmin avec cartographie native, mais c'est ce qui s'en rapproche le plus sur Apple Watch. Si le sujet des cartes vous intéresse côté Garmin, j'ai aussi expliqué comment installer des cartes gratuites sur une montre Garmin pour la randonnée.
Importer une trace GPX sur Apple Watch
WorkOutDoors permet d'importer des fichiers GPX, TCX ou FIT pour suivre un itinéraire. C'est très utile si vous préparez une randonnée, un trail, une sortie vélo ou une trace récupérée depuis une plateforme externe.
Une fois la trace importée, l'application peut afficher votre position sur la carte, montrer le profil d'élévation, la distance restante, l'ascension restante, et vous prévenir si vous sortez de l'itinéraire.
Pour beaucoup de sportifs, c'est exactement ce qui manque à l'Apple Watch en natif : pas seulement enregistrer ce que l'on fait, mais accompagner réellement une sortie préparée à l'avance.
Des écrans de données presque absurdes
WorkOutDoors permet de configurer des écrans avec énormément de données. L'App Store annonce plus de 800 champs disponibles : allure, fréquence cardiaque, puissance, zones, distance, altitude, dénivelé, temps, graphiques, comparaisons, alertes, et beaucoup d'autres choses.
C'est à la fois génial et intimidant. Génial, parce que vous pouvez créer exactement l'écran que vous voulez. Intimidant, parce que l'application donne accès à tellement d'options qu'il faut accepter de passer un moment à la configurer.
C'est d'ailleurs là que WorkOutDoors ressemble beaucoup plus à Garmin qu'à Apple. Apple simplifie, parfois trop. WorkOutDoors ouvre les réglages et laisse les sportifs décider.
Exporter vers Strava et garder Apple Santé
L'un des intérêts de WorkOutDoors est de ne pas vous enfermer. Les séances peuvent être enregistrées dans Apple Santé, puis exportées en FIT, TCX ou GPX. L'application peut aussi envoyer automatiquement les entraînements vers Strava.
C'est ce que j'aime dans cette approche : on garde les avantages de l'Apple Watch pour la mesure, l'intégration à Santé et le confort au poignet, tout en retrouvant des fonctions que les sportifs associent davantage à Garmin, Suunto ou Coros.
WorkOutDoors peut-il remplacer une Garmin ?
La réponse courte : parfois, oui. Si vous avez une Apple Watch Ultra, que vous faites de la course, de la randonnée, du trail ou du vélo, et que votre principal manque concerne les cartes, les traces GPX, les écrans de données et l'export Strava, WorkOutDoors peut transformer votre Apple Watch.
Mais une Garmin garde des avantages : autonomie, boutons physiques, logique sportive native, robustesse de l'écosystème Garmin Connect, plans d'entraînement, charge d'entraînement, métriques sportives avancées et usage très longue durée sans recharge quotidienne.
J'ai détaillé cette différence dans mon article Apple Watch vs Garmin : quel choix pour un sportif ?. Et si vous voulez une vision plus large santé et performance, vous pouvez aussi lire mon comparatif Apple Watch, Garmin, Whoop et Ultrahuman Ring.
Les limites de WorkOutDoors
WorkOutDoors n'est pas l'application Apple la plus belle du monde. Elle est dense, parfois brute, et son site web n'a jamais été son meilleur argument. Mais l'application est pensée pour l'usage, pas pour faire joli en capture d'écran.
Il faut aussi savoir que l'application est en anglais. C'est important, car une partie des recherches autour de WorkOutDoors concerne justement une éventuelle version française. À ma connaissance, l'interface reste en anglais, ce qui peut freiner certains utilisateurs.
Enfin, WorkOutDoors n'invente pas une autonomie infinie à l'Apple Watch. Si vous partez sur une très longue sortie, l'autonomie reste celle de votre montre, avec les limites habituelles liées au GPS, à l'écran, à la carte et aux capteurs.
Prix et modèle économique
Au moment de cette mise à jour, WorkOutDoors est affichée à 9,99 EUR sur l'App Store. L'application fonctionne avec un paiement unique, sans abonnement obligatoire. Il existe un système de pourboire optionnel, mais il ne débloque pas de fonctionnalités supplémentaires.
C'est assez rare pour être souligné. Dans un monde où beaucoup d'applications sportives partent sur de l'abonnement mensuel ou annuel, WorkOutDoors reste une application à achat unique.
L'application WorkOutDoors est disponible sur l'App Store.
Mon avis sur WorkOutDoors
WorkOutDoors est l'une des applications qui montre le mieux le potentiel sportif de l'Apple Watch. Elle ne transforme pas complètement une Apple Watch en Garmin, parce que le matériel, l'autonomie et l'écosystème restent différents. Mais elle ajoute une couche de contrôle, de cartographie et de personnalisation qui manque cruellement à l'application Exercice d'Apple.
Si vous utilisez votre Apple Watch pour marcher un peu et fermer vos anneaux, vous n'en avez probablement pas besoin. Si vous courez, randonnez, faites du trail, suivez des traces GPX, exportez vers Strava ou aimez avoir vos données exactement comme vous les voulez, WorkOutDoors mérite clairement sa place.
Depuis cet article initial, j'ai aussi publié une version plus récente et plus offensive : WorkOutDoors, l'application qui ridiculise Garmin sur Apple Watch. Et si vous cherchez un setup plus complet pour votre Apple Watch, j'ai listé les 3 applications Apple Watch que je recommande pour le sport et la santé.
FAQ rapide
WorkOutDoors fonctionne-t-il sans iPhone ?
Oui, l'application peut enregistrer une activité depuis l'Apple Watch sans avoir l'iPhone avec soi, à condition d'avoir une Apple Watch compatible.
WorkOutDoors est-il disponible en français ?
L'application est affichée en anglais sur l'App Store. Il faut donc accepter une interface en anglais, même si les fonctions restent assez compréhensibles.
Peut-on importer une trace GPX dans WorkOutDoors ?
Oui. WorkOutDoors permet d'importer des traces GPX, TCX ou FIT, puis de les utiliser pour naviguer pendant l'activité.
WorkOutDoors envoie-t-il les activités vers Strava ?
Oui, l'application peut exporter les séances et les envoyer vers Strava. Elle permet aussi d'exporter les entraînements dans des formats classiques comme FIT, TCX ou GPX.
WorkOutDoors remplace-t-il une montre Garmin ?
Pour certains usages, oui. Il apporte cartes, navigation et écrans de données avancés à l'Apple Watch. Mais Garmin garde des avantages en autonomie, boutons physiques, métriques sportives et écosystème d'entraînement.